Slovoed

Slovoed — это серия многоязычных электронных словарей и разговорников для компьютеров и мобильных устройств от компании Paragon Software Group.


История

2000 год. Компания Paragon Software выпускает первое программное ядро словаря для Palm OS. Словарь, получивший название Slovoed, позволяет осуществлять полноценный перевод многих тысяч языковых единиц с помощью карманного устройства.

2001 год. Словарь Slovoed получает первую награду от Pocket PC Magazine, становясь финалистом в номинации «Лучший продукт 2001 года».

2002 год. Оболочка Slovoed адаптирована для платформ Pocket PC и Symbian OS. Все устройства Sony Ericsson распространяются в Европе с предустановленными словарями Slovoed.

2003 год. Словари Slovoed поддерживают более 100 языковых пар, основанных на словарных базах от ведущих мировых лингвистических компаний. Slovoed для Pocket PC становится первой и единственной словарной программой, успешно прошедшей тест в соответствии с Microsoft for Pocket PC 2002 certification. В рамках совместного проекта с американским издательством Merriam-Webster, компания Paragon Software создает единственную в мире электронную версию словарей Merriam-Webster для мобильных устройств, на базе ядра Slovoed и под брендом издательства. КПК серии Pocket LOOX от Fujitsu-Siemens распространяются в комплекте с полным пакетом локализации компании Paragon Software, включающим и словари Slovoed. На пресс-конференции Nokia в Хельсинки словари Slovoed анонсируются в качестве первых программных приложений, разработанных для Nokia 6600.[1]

2005 год. Windows Mobile устройства Asus, Samsung, MiTAC, HP, E-TEN, Fujitsu-Siemens и других компаний распространяются в комплекте со словарями Slovoed включающими 150 языковых пар и более 1 млн переводов.

2006 год. Начинается разработка словарей Slovoed для Java и настольных компьютеров под управлением операционных систем Windows и Mac OS.

2007 год. Словари Slovoed пополняются словарными базами Oxford, DUDEN, PONS и Harrap. 100 тыс. флагманских моделей смартфонов Sony Ericsson комплектуются словарями Slovoed.[2]

2008 год. В свет выходят первые словари Slovoed для устройств с операционной системой iOS.

2009 год. Разрабатываются словари Slovoed для устройств на базе BlackBerry OS и Android.

2010 год. Выпускаются словари Slovoed для смартфонов под управлением bada.

2012 год. Начинается производство электронных словарей Slovoed для Windows Phone и электронных книг Amazon Kindle.

2013 год. Ведётся разработка словарей Slovoed для операционной системы Windows 8. В продаже появляются словари Slovoed для устройств с операционной системой Tizen. Компания Paragon Software Group переходит на новую модель продаж электронных словарей для устройств под управлением iOS, посредством контейнера «Словари Slovoed».

2014 год. Выпускаются словарь Oxford Learners' Thesaurus и Большого итальянского словаря Альдо Габриелли от издательства Hoepli.

2015 год. Совместно с британским издательством Oxford University Press выпускается толковый словарь английского языка для учёбы — Oxford Learner’s Dictionary of Academic English (OLDAE).

В этом же году выпускаются приложения «Словари Slovoed» и «Словари издательства „Дрофа“» (Новый орфоэпический словарь русского языка с информацией об ударении, произношении и грамматических формах; Орфографический словарь русского языка Д. Н. Ушакова (со всеми новыми изменениями); Новый орфографический словарь-справочник русского языка) для компьютеров и портативных устройств на базе Windows 8.1.[3]

Словарь Oxford Learner’s Dictionary of Academic English (OLDAE) — печатное издание, CD-версия и iOS-приложение — получил награду ELTon Британского Совета 4 июня в Лондоне в номинации «Инновации в обучении»[4].

Выпущено обновление словаря Slovoed Deluxe для новой операционной системы iOS 9. Стало возможным использовать Spotlight на iPhone, iPad, iPod touch, Apple Watch.

Выпускается русско — английский словарь по физике для устройств на Android и Mac OS. Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, фундаментальным и новейшим.

2016 год. Paragon Software выпускает масштабное обновление приложений Slovoed для iOS и Android[5]: улучшенный алгоритм полнотекстового поиска, распознавание рукописного ввода PenReader. Обновление обеспечило полную поддержку новых функций многозадачности в iOS 9, включая Slide Over, Split View и возможность поиска и перевода слов из сторонних приложений. Пользователи Android получили две специально разработанные образовательные игры: Slovoed Spelling Game и «Виселица».

Классификация словарей

Холдинг Paragon Software разрабатывает на основе технологии Slovoed словари различного типа и назначения — от простых разговорников для путешественников до специализированных тезаурусов. Основные типы словарей, которые были выпущены разработчиком — орфографические словари, словари-справочники, толковые словари, лингвокультурологические, двуязычные словари лексических параллелей, тезаурусы.

Поддерживаемые устройства

Электронные словари Slovoed доступны для следующих типов электронных устройств:

Приложение «Словари Slovoed»

В 2013 году компанией Paragon Software было выпущено приложение «Словари Slovoed» для устройств под управлением iOS. Приложение представляет собой модернизированную словарную оболочку, которая изначально предоставляет бесплатный ограниченный доступ к большинству словарей компании, доступных для платформы iOS. Пользователям предоставляется возможность бесплатно протестировать любой из доступных словарей и совершить осознанную покупку исходя из собственных ощущений, а не ориентируясь исключительно по скриншотам, как это было раньше. После совершения покупки, словарь автоматически интегрируется в приложение, которое предоставляет дальнейшие возможности для работы со словарём. Функциональные возможности приложения «Словари Slovoed» полностью идентичны функционалу отдельных словарей Slovoed. В контейнере может содержаться неограниченное количество электронных словарей.

Обучающие инструменты

Все словари Slovoed снабжены дополнительными возможностями для изучения языков. Для запоминания новых слов предусмотрен классический «Тест по карточкам», а встроенная игра Slovoed Spelling поможет запомнить правильное написание, а также развить восприятие иностранной речи на слух. Игра Slovoed Spelling доступна в виде приложения в социальной сети ВКонтакте.

Примечания

  1. Paragon Software получила награду от Nokia - IKSMEDIA.RU. IKSMEDIA.RU - деловой портал для бизнеса в телекоме, ИТ, медиа. Проверено 13 декабря 2015.
  2. 100 тыс. смартфонов Sony Ericsson обзаведутся «СловоЕдом» - CNews. CNews.ru. Проверено 13 декабря 2015.
  3. Словари издательства «Дрофа» теперь на Windows 8.1. slovoed.com. Проверено 13 декабря 2015.
  4. Словарь Oxford Learner’s Dictionary of Academic English получил почётную награду. slovoed.com. Проверено 13 декабря 2015.
  5. Paragon Software выпустила масштабное обновление Slovoed для iOS и Android / Soft.CNews. zoom.cnews.ru. Проверено 21 марта 2016.

Ссылки