...But Seriously

…But Seriously
Обложка альбома Фила Коллинза «…But Seriously» (1989)
Студийный альбом Фила Коллинза
Дата выпуска 7 ноября 1989[1]
Записан апрель 1988 — октябрь 1989
Жанр Рок, софт-рок, AOR
Длительность 59:42 (CD)
54:25 (LP)
Продюсеры Фил Коллинз, Хью Пэдхам
Страна  Великобритания
Лейблы Virgin (Великобритания)
Atlantic (США)
WEA (Европа)
Хронология Фила Коллинза
No Jacket Required
(1985)		 …But Seriously
(1989)		 Both Sides
(1993)
Синглы с …But Seriously
  1. «Another Day in Paradise»
    Выпущен: 23 октября 1989 года
  2. «I Wish It Would Rain Down»
    Выпущен: 15 января 1990 года
  3. «Something Happened on the Way to Heaven»
    Выпущен: 28 апреля 1990 года
  4. «That's Just the Way It Is»
    Выпущен: 28 июля 1990 года
  5. «Hang in Long Enough»
    Выпущен: 16 сентября 1990 года
  6. «Do You Remember?»
    Выпущен: 5 ноября 1990 года

…But Seriously (с англ. — «…Но серьезно») — четвёртый студийный альбом британского певца и композитора Фила Коллинза, выпущенный 7 ноября 1989 года на Atlantic Records в США и 20 ноября 1989 года в Великобритании на Virgin Records. После того, как Genesis взяли перерыв в 1987 году, Коллинз возобновил свою сольную карьеру, сначала снялся в фильме «Бастер», а затем записывал …But Seriously. Альбом стал более серьёзным, чем предыдущий альбом No Jacket Required, и в нескольких песнях есть тексты, касающиеся социально-экономических и политических тем.

…But Seriously имел огромный коммерческий успех во всем мире, достигнув № 1 в UK Album Chart и Billboard 200. Самый продаваемый альбом 1990 года в Великобритании, где было продано 2 750 000 копий и 4 000 000 в США. Сингл «Another Day in Paradise» получил премию «Грэмми» в категории «запись года». В следующем году Коллинз отправился в мировое турне в поддержку альбома. В 2016 году альбом прошедший процедуру ремастинга был переиздан с добавлением бонус-треками, а также обновленными обложкой.[2][3]

Музыкальный стиль

Хотя большая часть альбома следует той же формуле, что и предыдущий альбом Коллинза, No Jacket Required (1985), но звучание претерпело изменения, например Коллинз решил использовать живые ударные вместо драм-машин, используемых в No Jacket Required. Он также использовал клавишные и электронное пианино, но меньше синтезаторов. Альбом также содержит единственный инструментальный трек «Saturday Night and Sunday Morning», который напоминает о джазовых инструментальных композиций, которые были в его первых двух альбомах, Face Value и Hello, I Must Be Going.

Музыка и тематика текстов

Как следует из названия, альбом является более серьёзным чем предыдущей альбом Коллинза. Коллинз уделяет внимание на социальные и политические темы. Хотя включает в себя политические темы, …But Seriously не отказывается от темы отношений. Но в отличие от своих ранних работ, Коллинз использует более зрелый и рефлексивный подход, когда смотрит на отношения в своей жизни.

«Another Day in Paradise» был выпущен в качестве сингла и стал крупнейшим хитом альбома. Текст рассказывает о бедственное положение бездомных. Песня была вдохновлена визитом Коллинза в Вашингтон.[4] Там он был поражен широко распространенной бедностью, в которой живет так много людей, и борьбой, с которой сталкиваются бездомные. В равной степени он был поражен оставлением этих людей и самодовольством города в целом, несмотря на то, что он являлся столицей США (отсюда ирония, использованная в названии песни).

Другая политически тематическая песня на альбоме — «Colours», в которой Коллинз осуждает сегрегацию и угнетение чернокожих людей в ЮАР при апартеиде. Возможно, песня с самым прогрессивным-роковым влиянием в этом альбоме (Коллинз был на тот момент участником прог-рок группы Genesis), «Colours» не стала достаточно известной, так как она длилась почти девять минут, что не вписывалась 3-4 минутный формат радиостанций. Политическая тема также очевидна во второй песне «That’s Just the Way It Is», которая посвящена проблемам Северной Ирландии. В тексте Коллинз упоминается тупик сектантских учений Ольстера.

В альбоме также присутствует драматический, написанный под влиянием Евангелия трек «I Wish It Would Rain Down», в котором Эрик Клэптон играет на гитаре, и стал одним из самых популярных песен альбома. «Father to Son» — песня, в которой Коллинз рассказывает свои отношение с собственным сыном Саймоном. Песня имеет позитивный, вдохновляющий тон, когда он пытается помочь своему сыну пройти через некоторые испытания жизни и любви и заверить его в том, что «если вы посмотрите назад, я буду там».

Концертное турне

Фил Коллинз организовал мировой гастрольный тур, получивший название Seriously Live!.

Всего было дано 113 концертов на 3 континентах. По итогам тура был выпущен концертный альбом Serious Hits… Live!, а также одноимённый видеофильм.

Выход альбома

 Рецензии
Оценки критиков
Источник Оценка
AllMusic 3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[5]
Rolling Stone 2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[6]

Первоначально Atlantic Records разместил наклейку на CD-версии альбома с надписью «Два бонусных трека», с которой Коллинз не согласился, и пояснил, что это «лишние» песни. Стикер был изменен соответственно.[7]

На 33-й церемонии премии «Грэмми» «Another Day in Paradise» выиграл в категории «Запись года». …But Seriously получил номинации на альбом года, продюсер года (неклассический) и лучший инженерный записи (неклассический). «Another Day in Paradise» был далее номинирован на Песню года и Лучшее поп-вокальное исполнение (мужской), а инструментальная композиция «Saturday Night and Sunday Morning» была номинирована на «Лучшее поп-инструментальное исполнение».

…But Seriously получил две награды American Music Awards за «Лучший поп/рок альбом» и «Лучший поп/рок мужской исполнитель».

На церемонии вручения наград BRIT Awards в 1990 году «Another Day in Paradise» выиграл в категории за лучший британский сингл, в то время как Коллинз был назван британским исполнителем-мужчиной.[8]

В Великобритании …But Seriously провел 15 недель подряд на № 1 в UK Albums Chart, включая весь рождественский сезон, и в конце 1989 года стал третьим самым продаваемым альбомом года в стране после всего лишь шести недель выпуска. Он стал самым продаваемым альбомом 1990 года в Великобритании. …But Seriously также достиг № 1 в Billboard 200, и продержался на нём четыре недели[9] и стал вторым самым продаваемым альбомом 1990 года в США, согласно Billboard.

В Германии …But Seriously стал вторым самым успешным в истории музыкальных чартов и продаж, и был признан лучшим альбомом иностранного репертуара[10].

Список композиций

CD-издание

Слова и музыка всех песен написаны Филом Коллинзом кроме специально указанных. 

№ Название Длительность
1. «Hang in Long Enough» 4:44
2. «That's Just the Way It Is» 5:20
3. «Do You Remember?» 4:36
4. «Something Happened on the Way to Heaven» (Дерил Стюрмье, Фил Коллинз) 4:52
5. «Colours» 8:51
6. «I Wish It Would Rain Down» 5:28
7. «Another Day in Paradise» 5:22
8. «Heat on the Street» 3:51
9. «All of My Life» 5:36
10. «Saturday Night and Sunday Morning» (Фил Коллинз, Томас Вашингтон) 1:26
11. «Father to Son» 3:28
12. «Find a Way to My Heart» 6:08
59:42

LP-издание

Слова и музыка всех песен написаны Филом Коллинзом кроме специально указанных. 

Сторона А
№ Название Длительность
1. «Hang in Long Enough» 4:44
2. «That's Just the Way It Is» 5:20
3. «Find a Way to My Heart» 6:08
4. «Colours» 8:51
5. «Father to Son» 3:28
Сторона Б
№ Название Длительность
6. «Another Day in Paradise» 5:22
7. «All of My Life» 5:36
8. «Something Happened on the Way to Heaven» (Дерил Стюрмье, Фил Коллинз) 4:52
9. «Do You Remember?» 4:36
10. «I Wish It Would Rain Down» 5:28
54:25

Бонус-треки переиздания 2016 года

№ Название Длительность
1. «Hang in Long Enough (Live 1997)» 4:52
2. «Something Happened on the Way to Heaven (Live 2004)» 5:26
3. «Colours (Live 1990)» 11:20
4. «Saturday Night and Sunday Morning (Live 1990)» 1:54
5. «Always (Live 1990)» 4:30
6. «Find a Way to My Heart (Live 1997)» 5:40
7. «That's How I Feel (B-сайд)» 5:05
8. «You've Been in Love (That Little Bit Too Long) (B-сайд)» 4:49
9. «Another Day in Paradise (Демо)» 5:21
10. «That's Just the Way It Is (Демо)» 4:54
11. «I Wish It Would Rain Down (Демо)» 5:30
12. «Hang in Long Enough (Демо)» 4:34
13. «Do You Remember? (Демо)» 4:43

Рабочие названия композиций

  • Первоначальным названием композиции «Do You Remember?» (с англ. — «Ты помнишь?») было «Lionel».
  • Первоначальным названием композиции «Something Happened on the Way to Heaven» (с англ. — «Что-то случилось по пути в рай») было «Broadway Chorus» (с англ. — «Бродвейский хор»).
  • Первоначальным названием первой части композиции «Colours» (с англ. — «Цвета») было «Hymn» (с англ. — «Гимн»), а название второй части было «Oh! Mr. Botha What Can We Do?» (с англ. — «О, мистер Бота, что мы можем сделать?»).
  • Первоначальным названием первой части композиции «Another Day in Paradise» (с англ. — «Ещё один день в раю») было «Homeless» (с англ. — «Бездомные»).

Участники записи

Основной состав

Технический персонал
Приглашённые музыканты

Позиции в чартах

Чарт (1989—2016) Наивысшая
позиция
 Австралия (ARIA)[11] 1
 Австрия (Ö3 Austria)[12] 1
 Канада (Billboard Canadian Albums)[13] 1
 Дания (Hitlisten)[14] 1
 Нидерланды (MegaCharts)[15] 1
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[16] 1
 Франция (SNEP)[17] 1
 Германия (Media Control)[18] 1
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[19] 1
 Норвегия (VG-lista)[20] 1
 Испания (PROMUSICAE)[21] 1
 Швеция (Sverigetopplistan)[22] 1
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[23] 1
 Великобритания (UK Albums)[24] 1
 США (Billboard 200)[25] 1

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Аргентина (CAPIF)[26] 3× Платиновый 180 000^
 Австралия (ARIA)[27] 5× Платиновый 350 000^
 Австрия (IFPI Austria)[28] 2× Платиновый 100 000*
 Бразилия (ABPD)[29] Золотой 100 000*
 Канада (Music Canada)[30] 7× Платиновый 700 000^
 Финляндия (Musiikkituottajat)[31] Платиновый 74,715[31]
 Франция (SNEP)[33] Бриллиантовый 1,711,100[32]
 Германия (BVMI)[34] 6× Платиновый 3 000 000^
 Гонконг (IFPI Hong Kong)[35] Платиновый 15,000*
 Италия (FIMI)[36] 3× Платиновый 300 000*
 Япония (RIAJ)[37] Платиновый 200,000^
 Нидерланды (NVPI)[38] 2× Платиновый 200 000^
 Новая Зеландия (RMNZ)[39] Платиновый 15 000^
 Португалия (AFP)[40] 2× Платиновый 80 000^
 Швеция (GLF)[41] Золотой 50 000^
 Испания (PROMUSICAE)[42] 7× Платиновый 700 000^
 Швейцария (IFPI Switzerland)[43] 5× Платиновый 250 000^
 Великобритания (BPI)[45] 9× Платиновый 2,750,000[44]
 США (RIAA)[46] 4× Платиновый 4 000 000^

*данные о продажах основаны только на сертификации
^данные о партиях основаны только на сертификации

Примечания

  1. ↑ Discography | Phil Collins (недоступная ссылка)
  2. ↑ Hang In Long Enough: "…But Seriously," Revised "Going Back" Complete Phil Collins Reissue Campaign. Дата обращения: 29 апреля 2016.
  3. ↑ Phil Collins – Take A Look At Me Now. Genesis News. Дата обращения: 29 апреля 2016.
  4. ↑ Dean, Maury (англ.)русск.. Rock N' Roll Gold Rush (неопр.). — Algora, 2003. — С. 60. — ISBN 0-87586-207-1.
  5. ↑ Geoff Orens. […But Seriously (англ.) на сайте AllMusic ...But Seriously]. allmusic. Дата обращения: 28 октября 2010.
  6. ↑ J.D. Considine. But Seriously. Rolling Stone (11 января 1990). Дата обращения: 9 июня 2012.
  7. ↑ Smith, Giles. "It beats working...": Why Phil Collins never clocks off (англ.) // Q : journal. — Bauer Media Group, 1990. — March. — P. 56—62.
  8. ↑ History. Brit Awards. Дата обращения: 15 декабря 2016.
  9. ↑ Billboard magazine January 27 1990 (27 января 1990).
  10. ↑ Highes Gold Platinum certifications. International Federation of the Phonographic Industry (недоступная ссылка). Дата обращения: 14 мая 2011. Архивировано 4 января 2011 года.
  11. ↑ «Phil Collins — …But Seriously». Australiancharts.com. Hung Medien.
  12. ↑ «Phil Collins — …But Seriously»  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.
  13. ↑ Phil Collins — Chart History Billboard Canadian Albums Chart for Phil Collins.
  14. ↑ «Phil Collins — …But Seriously». Danishcharts.com. Hung Medien.
  15. ↑ «Phil Collins — …But Seriously». Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  16. ↑ «Phil Collins: …But Seriously»  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  17. ↑ «Phil Collins — …But Seriously». Lescharts.com. Hung Medien.
  18. ↑ «Longplay-Chartverfolgung at Musicline». Musicline.de. Media Control.
  19. ↑ «Phil Collins — …But Seriously». Charts.org.nz. Hung Medien.
  20. ↑ «Phil Collins — …But Seriously». Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  21. ↑ «Phil Collins — …But Seriously». Spanishcharts.com. Hung Medien.
  22. ↑ «Phil Collins — …But Seriously». Swedishcharts.com. Hung Medien.
  23. ↑ «Phil Collins — …But Seriously». Swisscharts.com. Hung Medien.
  24. ↑ «Phil Collins | Artist | Official Charts». UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  25. ↑ Phil Collins — Chart History Billboard 200 for Phil Collins.
  26. ↑ Discos de oro y platino (исп.)  (неопр.) ?. Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 5 октября 2012. Архивировано 6 июля 2011 года.
  27. ↑ Ryan, Gavin. Australia's Music Charts 1988–2010 (англ.). — Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing, 2011.
  28. ↑ Austrian album certifications – Phil Collins – But Seriously ......... (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 5 октября 2012. Enter Phil Collins in the field Interpret. Enter But Seriously ......... in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen. 
  29. ↑ Brazilian album certifications – Phil Collins – But Seriously (порт.). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Дата обращения: 5 октября 2012.
  30. ↑ Canadian album certifications – Phil Collins – ...But Seriously. Music Canada. Дата обращения: 5 октября 2012.
  31. ↑ 1 2 Phil Collins (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 5 октября 2012.
  32. ↑ Les Albums Diamant : (фр.)  (неопр.) ?. Infodisc.fr. Дата обращения: 5 октября 2012. Архивировано 9 ноября 2013 года.
  33. ↑ French album certifications – Phil Collins – But Seriously (фр.). InfoDisc. Select PHIL COLLINS and click OK. 
  34. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Phil Collins; 'But Seriously') (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 5 октября 2012.
  35. ↑ IFPIHK Gold Disc Award − 1990. IFPI Hong Kong. Дата обращения: 5 октября 2012.
  36. ↑ Italian album certifications – Phil Collins – ...But Seriously (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 25 июля 2012. Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Select "...But Seriously" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  37. ↑ Japanese album certifications – Phil Collins – ...But Seriously (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 25 июля 2012.
  38. ↑ Dutch album certifications – Phil Collins – But Seriously (нид.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Дата обращения: 5 октября 2012. Enter But Seriously in the "Artiest of titel" box.
  39. ↑ New Zealand album certifications – Phil Collins – But Seriously. Recorded Music NZ. Дата обращения: 5 октября 2012.
  40. ↑ Portuguese album certifications – Phil Collins – ... But Seriously (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 5 октября 2012.
  41. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998 (швед.) (PDF). IFPI Sweden. Дата обращения: 5 октября 2012.
  42. ↑ Spanish album certifications – Phil Collins – ... But Seriously (исп.) (PDF). Productores de Música de España. Дата обращения: 5 октября 2012. Select Albums under "Chart", enter 1990 in the field "Year". Select the certification week in the field "Semana". Click on "Search Charts".
  43. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Phil Collins; '... But Seriously'). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 5 октября 2012.
  44. ↑ Copsey, Rob The UK's Top 40 biggest studio albums of time. Official Charts Company (13 октября 2018). Дата обращения: 13 октября 2018.
  45. ↑ British album certifications – Phil Collins – But Seriously. British Phonographic Industry. Дата обращения: 5 октября 2012. Select albums in the Format field. Select Платиновый in the Certification field. Type But Seriously in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  46. ↑ American album certifications – Phil Collins – But Seriously. Recording Industry Association of America. Дата обращения: 5 октября 2012. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH.