...But Seriously


…But Seriously
Обложка альбома Фила Коллинза «…But Seriously» (1989)
Студийный альбом Фила Коллинза
Дата выпуска 7 ноября 1989[1]
Дата записи апрель 1988 — октябрь 1989
Жанр Рок, софт-рок, AOR
Длительность 59:42 (CD)
54:25 (LP)
Продюсеры Фил Коллинз, Хью Пэдхам
Страна  Великобритания
Язык песен английский
Лейблы Virgin (Великобритания)
Atlantic (США)
WEA (Европа)
Хронология Фила Коллинза
No Jacket Required
(1985)		 …But Seriously
(1989)		 Both Sides
(1993)
Синглы с …But Seriously
  1. «Another Day in Paradise»
    Выпущен: 23 октября 1989 года
  2. «I Wish It Would Rain Down»
    Выпущен: 15 января 1990 года
  3. «Something Happened on the Way to Heaven»
    Выпущен: 28 апреля 1990 года
  4. «That's Just the Way It Is»
    Выпущен: 28 июля 1990 года
  5. «Hang in Long Enough»
    Выпущен: 16 сентября 1990 года
  6. «Do You Remember?»
    Выпущен: 5 ноября 1990 года

…But Seriously (с англ. — «…Но серьезно») — четвёртый студийный альбом британского певца и композитора Фила Коллинза, выпущенный 7 ноября 1989 года на Atlantic Records в США и 20 ноября 1989 года в Великобритании на Virgin Records. После того, как Genesis взяли перерыв в 1987 году, Коллинз возобновил свою сольную карьеру, сначала снялся в фильме «Бастер», а затем записывал …But Seriously. Альбом стал более серьёзным, чем предыдущий альбом No Jacket Required, и в нескольких песнях есть тексты, касающиеся социально-экономических и политических тем.

…But Seriously имел огромный коммерческий успех во всем мире, достигнув № 1 в UK Album Chart и Billboard 200. Самый продаваемый альбом 1990 года в Великобритании, где было продано 2 750 000 копий и 4 000 000 в США. Сингл «Another Day in Paradise» получил премию «Грэмми» в категории «запись года». В следующем году Коллинз отправился в мировое турне в поддержку альбома. В 2016 году альбом прошедший процедуру ремастеринга был переиздан с добавлением бонус-треками, а также обновленными обложкой[2][3].

Музыкальный стиль

Хотя большая часть альбома следует той же формуле, что и предыдущий альбом Коллинза, No Jacket Required (1985), но звучание претерпело изменения, например Коллинз решил использовать живые ударные вместо драм-машин, используемых в No Jacket Required. Он также использовал клавишные и электронное пианино, но меньше синтезаторов. Альбом также содержит единственный инструментальный трек «Saturday Night and Sunday Morning», который напоминает о джазовых инструментальных композиций, которые были в его первых двух альбомах, Face Value и Hello, I Must Be Going.

Музыка и тематика текстов

Как следует из названия, альбом является более серьёзным чем предыдущей альбом Коллинза. Коллинз уделяет внимание на социальные и политические темы. Хотя включает в себя политические темы, …But Seriously не отказывается от темы отношений. Но в отличие от своих ранних работ, Коллинз использует более зрелый и рефлексивный подход, когда смотрит на отношения в своей жизни.

«Another Day in Paradise» был выпущен в качестве сингла и стал крупнейшим хитом альбома. Текст рассказывает о бедственное положение бездомных. Песня была вдохновлена визитом Коллинза в Вашингтон[4]. Там он был поражен широко распространенной бедностью, в которой живет так много людей, и борьбой, с которой сталкиваются бездомные. В равной степени он был поражен оставлением этих людей и самодовольством города в целом, несмотря на то, что он являлся столицей США (отсюда ирония, использованная в названии песни).

Другая политически тематическая песня на альбоме — «Colours», в которой Коллинз осуждает сегрегацию и угнетение чернокожих людей в ЮАР при апартеиде. Возможно, песня с самым прогрессивным-роковым влиянием в этом альбоме (Коллинз был на тот момент участником прог-рок группы Genesis), «Colours» не стала достаточно известной, так как она длилась почти девять минут, что не вписывалась 3-4 минутный формат радиостанций. Политическая тема также очевидна во второй песне «That’s Just the Way It Is», которая посвящена проблемам Северной Ирландии. В тексте Коллинз упоминается тупик сектантских учений Ольстера.

В альбоме также присутствует драматический, написанный под влиянием Евангелия трек «I Wish It Would Rain Down», в котором Эрик Клэптон играет на гитаре, и стал одним из самых популярных песен альбома. «Father to Son» — песня, в которой Коллинз рассказывает свои отношение с собственным сыном Саймоном. Песня имеет позитивный, вдохновляющий тон, когда он пытается помочь своему сыну пройти через некоторые испытания жизни и любви и заверить его в том, что «если вы посмотрите назад, я буду там».

Концертное турне

Фил Коллинз организовал мировой гастрольный тур, получивший название Seriously Live!.

Всего было дано 113 концертов на 3 континентах. По итогам тура был выпущен концертный альбом Serious Hits… Live!, а также одноимённый видеофильм.

Выход альбома

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[5]
Rolling Stone2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[6]

Первоначально Atlantic Records разместил наклейку на CD-версии альбома с надписью «Два бонусных трека», с которой Коллинз не согласился, и пояснил, что это «лишние» песни. Стикер был изменен соответственно[7].

На 33-й церемонии премии «Грэмми» «Another Day in Paradise» выиграл в категории «Запись года». …But Seriously получил номинации на альбом года, продюсер года (неклассический) и лучший инженерный записи (неклассический). «Another Day in Paradise» был далее номинирован на Песню года и Лучшее поп-вокальное исполнение (мужской), а инструментальная композиция «Saturday Night and Sunday Morning» была номинирована на «Лучшее поп-инструментальное исполнение».

…But Seriously получил две награды American Music Awards за «Лучший поп/рок альбом» и «Лучший поп/рок мужской исполнитель».

На церемонии вручения наград BRIT Awards в 1990 году «Another Day in Paradise» выиграл в категории за лучший британский сингл, в то время как Коллинз был назван британским исполнителем-мужчиной[8].

В Великобритании …But Seriously провел 15 недель подряд на № 1 в UK Albums Chart, включая весь рождественский сезон, и в конце 1989 года стал третьим самым продаваемым альбомом года в стране после всего лишь шести недель выпуска. Он стал самым продаваемым альбомом 1990 года в Великобритании. …But Seriously также достиг № 1 в Billboard 200, и продержался на нём четыре недели[9] и стал вторым самым продаваемым альбомом 1990 года в США, согласно Billboard.

В Германии …But Seriously стал вторым самым успешным в истории музыкальных чартов и продаж, и был признан лучшим альбомом иностранного репертуара[10].

Список композиций

CD-издание

Слова и музыка всех песен написаны Филом Коллинзом кроме специально указанных. 

№ Название Длительность
1. «Hang in Long Enough» 4:44
2. «That's Just the Way It Is» 5:20
3. «Do You Remember?» 4:36
4. «Something Happened on the Way to Heaven» (Дерил Стюрмье, Фил Коллинз) 4:52
5. «Colours» 8:51
6. «I Wish It Would Rain Down» 5:28
7. «Another Day in Paradise» 5:22
8. «Heat on the Street» 3:51
9. «All of My Life» 5:36
10. «Saturday Night and Sunday Morning» (Фил Коллинз, Томас Вашингтон) 1:26
11. «Father to Son» 3:28
12. «Find a Way to My Heart» 6:08
59:42

LP-издание

Слова и музыка всех песен написаны Филом Коллинзом кроме специально указанных. 

Сторона А
№ Название Длительность
1. «Hang in Long Enough» 4:44
2. «That's Just the Way It Is» 5:20
3. «Find a Way to My Heart» 6:08
4. «Colours» 8:51
5. «Father to Son» 3:28
Сторона Б
№ Название Длительность
6. «Another Day in Paradise» 5:22
7. «All of My Life» 5:36
8. «Something Happened on the Way to Heaven» (Дерил Стюрмье, Фил Коллинз) 4:52
9. «Do You Remember?» 4:36
10. «I Wish It Would Rain Down» 5:28
54:25

Бонус-треки переиздания 2016 года

№ Название Длительность
1. «Hang in Long Enough (Live 1997)» 4:52
2. «Something Happened on the Way to Heaven (Live 2004)» 5:26
3. «Colours (Live 1990)» 11:20
4. «Saturday Night and Sunday Morning (Live 1990)» 1:54
5. «Always (Live 1990)» 4:30
6. «Find a Way to My Heart (Live 1997)» 5:40
7. «That's How I Feel (B-сайд)» 5:05
8. «You've Been in Love (That Little Bit Too Long) (B-сайд)» 4:49
9. «Another Day in Paradise (Демо)» 5:21
10. «That's Just the Way It Is (Демо)» 4:54
11. «I Wish It Would Rain Down (Демо)» 5:30
12. «Hang in Long Enough (Демо)» 4:34
13. «Do You Remember? (Демо)» 4:43

Рабочие названия композиций

  • Первоначальным названием композиции «Do You Remember?» (с англ. — «Ты помнишь?») было «Lionel».
  • Первоначальным названием композиции «Something Happened on the Way to Heaven» (с англ. — «Что-то случилось по пути в рай») было «Broadway Chorus» (с англ. — «Бродвейский хор»).
  • Первоначальным названием первой части композиции «Colours» (с англ. — «Цвета») было «Hymn» (с англ. — «Гимн»), а название второй части было «Oh! Mr. Botha What Can We Do?» (с англ. — «О, мистер Бота, что мы можем сделать?»).
  • Первоначальным названием первой части композиции «Another Day in Paradise» (с англ. — «Ещё один день в раю») было «Homeless» (с англ. — «Бездомные»).

Участники записи

Основной состав

Технический персонал
Приглашённые музыканты

Позиции в чартах

Чарт (1989—2016) Наивысшая
позиция
 Австралия (ARIA)[11] 1
 Австрия (Ö3 Austria)[12] 1
 Канада (Billboard Canadian Albums)[13] 1
 Дания (Hitlisten)[14] 1
 Нидерланды (MegaCharts)[15] 1
 Финляндия (Suomen virallinen lista)[16] 1
 Франция (SNEP)[17] 1
 Германия (Offizielle Top 100)[18] 1
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[19] 1
 Норвегия (VG-lista)[20] 1
 Испания (PROMUSICAE)[21] 1
 Швеция (Sverigetopplistan)[22] 1
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[23] 1
 Великобритания (UK Albums)[24] 1
 США (Billboard 200)[25] 1

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Аргентина (CAPIF)[26] 3× Платиновый 180 000^
 Австралия (ARIA)[27] 5× Платиновый 350 000^
 Австрия (IFPI Austria)[28] 2× Платиновый 100 000*
 Бразилия (ABPD)[29] Золотой 100 000*
 Канада (Music Canada)[30] 7× Платиновый 700 000^
 Финляндия (Musiikkituottajat)[31] Платиновый 74 715[31]
 Франция (SNEP)[33] Бриллиантовый 1 711 100[32]
 Германия (BVMI)[34] 6× Платиновый 3 000 000^
 Гонконг (IFPI Hong Kong)[35] Платиновый 15 000*
 Италия (FIMI)[36] 3× Платиновый 300 000*
 Япония (RIAJ)[37] Платиновый 200 000^
 Нидерланды (NVPI)[38] 2× Платиновый 200 000^
 Новая Зеландия (RMNZ)[39] Платиновый 15 000^
 Португалия (AFP)[40] 2× Платиновый 80 000^
 Швеция (GLF)[41] Золотой 50 000^
 Испания (PROMUSICAE)[42] 7× Платиновый 700 000^
 Швейцария (IFPI Switzerland)[43] 5× Платиновый 250 000^
 Великобритания (BPI)[45] 9× Платиновый 2 750 000[44]
 США (RIAA)[46] 4× Платиновый 4 000 000^

* данные о продажах основаны только на сертификации
^ данные о партиях основаны только на сертификации

Примечания

  1. ↑ Discography | Phil Collins (недоступная ссылка)
  2. ↑ Hang In Long Enough: "…But Seriously," Revised "Going Back" Complete Phil Collins Reissue Campaign (англ.). Дата обращения: 29 апреля 2016.
  3. ↑ Phil Collins – Take A Look At Me Now (англ.). Genesis News. Дата обращения: 29 апреля 2016.
  4. ↑ Dean, Maury  (англ.) (рус.. Rock N' Roll Gold Rush (англ.). — Algora, 2003. — P. 60. — ISBN 0-87586-207-1.
  5. ↑ Geoff Orens. […But Seriously (англ.) на сайте AllMusic ...But Seriously] (англ.). allmusic. Дата обращения: 28 октября 2010.
  6. ↑ J.D. Considine. But Seriously (англ.). Rolling Stone (11 января 1990). Дата обращения: 9 июня 2012.
  7. ↑ Smith, Giles. "It beats working...": Why Phil Collins never clocks off (англ.) // Q : journal. — Bauer Media Group, 1990. — March. — P. 56—62.
  8. ↑ History (англ.). Brit Awards. Дата обращения: 15 декабря 2016.
  9. ↑ Billboard magazine January 27 1990 (англ.) (27 January 1990).
  10. ↑ Highes Gold Platinum certifications. International Federation of the Phonographic Industry (нем.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 14 мая 2011. Архивировано 4 января 2011 года.
  11. ↑ «Phil Collins — …But Seriously»  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien.
  12. ↑ «Phil Collins — …But Seriously»  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.
  13. ↑ Phil Collins — Chart History Billboard Canadian Albums Chart for Phil Collins  (англ.).
  14. ↑ «Phil Collins — …But Seriously»  (англ.). Danishcharts.com. Hung Medien.
  15. ↑ «Phil Collins — …But Seriously»  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  16. ↑ «Phil Collins: …But Seriously»  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  17. ↑ «Phil Collins — …But Seriously»  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien.
  18. ↑ «Longplay-Chartverfolgung at Musicline». Musicline.de. Offizielle Deutsche Charts.
  19. ↑ «Phil Collins — …But Seriously»  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien.
  20. ↑ «Phil Collins — …But Seriously»  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  21. ↑ «Phil Collins — …But Seriously»  (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien.
  22. ↑ «Phil Collins — …But Seriously»  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien.
  23. ↑ «Phil Collins — …But Seriously»  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien.
  24. ↑ «Phil Collins | Artist | Official Charts»  (англ.). UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  25. ↑ Phil Collins — Chart History Billboard 200 for Phil Collins  (англ.).
  26. ↑ Discos de oro y platino (исп.). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Дата обращения: 5 октября 2012. Архивировано 6 июля 2011 года.
  27. ↑ Ryan, Gavin. Australia's Music Charts 1988–2010 (англ.). — Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing, 2011.
  28. ↑ Austrian album certifications – Phil Collins – But Seriously ......... (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 5 октября 2012. Enter Phil Collins in the field Interpret. Enter But Seriously ......... in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen. 
  29. ↑ Brazilian album certifications – Phil Collins – But Seriously (порт.). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Дата обращения: 5 октября 2012.
  30. ↑ Canadian album certifications – Phil Collins – ...But Seriously (англ.). Music Canada. Дата обращения: 5 октября 2012.
  31. ↑ 1 2 Phil Collins (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 5 октября 2012.
  32. ↑ Les Albums Diamant : (фр.). Infodisc.fr. Дата обращения: 5 октября 2012. Архивировано 9 ноября 2013 года.
  33. ↑ French album certifications – Phil Collins – But Seriously (фр.). InfoDisc. Select PHIL COLLINS and click OK. 
  34. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Phil Collins; 'But Seriously') (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 5 октября 2012. Enter Phil Collins in the field Interpret. Enter But Seriously in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen. 
  35. ↑ IFPIHK Gold Disc Award − 1990 (англ.). IFPI Hong Kong. Дата обращения: 5 октября 2012.
  36. ↑ Italian album certifications – Phil Collins – ...But Seriously (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 25 июля 2012. Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Select "...But Seriously" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  37. ↑ Japanese album certifications – Phil Collins – ...But Seriously (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 25 июля 2012.
  38. ↑ Dutch album certifications – Phil Collins – But Seriously (нид.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Дата обращения: 5 октября 2012. Enter But Seriously in the "Artiest of titel" box.
  39. ↑ New Zealand album certifications – Phil Collins – But Seriously (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 5 октября 2012.
  40. ↑ Portuguese album certifications – Phil Collins – ... But Seriously (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 5 октября 2012.
  41. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998 (швед.) (PDF). IFPI Sweden. Дата обращения: 5 октября 2012.
  42. ↑ Spanish album certifications – Phil Collins – ... But Seriously (исп.) (PDF). Productores de Música de España. Дата обращения: 5 октября 2012. Select Albums under "Chart", enter 1990 in the field "Year". Select the certification week in the field "Semana". Click on "Search Charts".
  43. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Phil Collins; '... But Seriously') (англ.). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 5 октября 2012.
  44. ↑ Copsey, Rob The UK's Top 40 biggest studio albums of time (англ.). Official Charts Company (13 октября 2018). Дата обращения: 13 октября 2018.
  45. ↑ British album certifications – Phil Collins – But Seriously (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 5 октября 2012. Select albums in the Format field. Select Платиновый in the Certification field. Type But Seriously in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  46. ↑ American album certifications – Phil Collins – But Seriously (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 5 октября 2012. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Album, then click SEARCH. 
Викиредия Вконтакте Викиредия Твиттер