Тисба

Пирам и Тисба кисти Грегорио Пагани. Галерея Уффици.

Тисба или Фисба[1] — легендарная мифологическая вавилонская красавица, возлюбленная Пирама[2][1]. Родители Тисбы и Пирама, враждовавшие между собою, не хотели допустить брачного союза молодой четы, и влюбленные могли при свиданиях говорить друг с другом только через трещину стены, разделявшей владения их родителей.

Однажды ночью они сговорились встретиться у тутового дерева. Тисба пришла на свидание первая, но, встретив львицу, только что насытившейся добычей, убежала, потеряв при этом свое покрывало, которое лев растерзал и запятнал кровью.

Пирам, придя на условленное место, нашёл лишь окровавленные лоскутья покрывала Тисбы и, решив, что возлюбленная его погибла, закололся мечом[3]. Тисба, вернувшись на место свидания, нашла своего возлюбленного умирающего Пирама; она схватила меч и, направив его себе прямо в сердце, бросилась на него[4][5][6]. От их крови шелковица окрасилась в красный цвет, и с этого времени плоды её сделались багровыми.

В поэме Нонна они превращены в реки, постоянно стремящиеся друг к другу[7]. Река Пирам в Турции ныне называется Джейхан.

Эта легенда рассказана Овидием в его «Метаморфозах» в 8 году н. э.[4]. Позже, около 1361 года, Джованни Боккаччо включил эту легенду в книгу «О знаменитых женщинах» (De Claris Mulieribus). В 1380 году о Тисбе впервые на английском языке написал Джефри Чосер в своих «Легендах о хороших женщинах». Шекспир при создании трагедии о несчастных влюблённых «Ромео и Джульетта» частично использовал сюжет Овидия.

Композиторы Ф. Ребель и Франсуа Франкёром в сочинили оперу «Пирам и Тисба» (Pyrame et Thisbé; 1726).


Примечания

  1. 1 2 Thisbe // Реальный словарь классических древностей / авт.-сост. Ф. Любкер ; Под редакцией членов Общества классической филологии и педагогики Ф. Гельбке, Л. Георгиевского, Ф. Зелинского, В. Канского, М. Куторги и П. Никитина. — СПб., 1885. — С. 1383.
  2. Мифы народов мира. В 2 т. / Под ред. Сергея Токарева. — М.: Советская энциклопедия, 1991. — Т. 2. — С. 313. — 160 000 экз. — ISBN 5-85270-069-x.
  3. Гигин, 1997, с. 242.
  4. 1 2 Овидий. Песнь IV // Метаморфозы. — М.: Азбука, 2014. — 396 с. — (Азбука-классика). — 3000 экз. — ISBN 978-5-389-07483-5.
  5. Гигин, 1997, с. 243.
  6. Нонн, 1997, с. 347.
  7. Нонн, 1997, с. 344.

Литература